Guide de la culture et de l'étiquette sud-coréennes

Avec une population de plus de 51 millions de personnes vivant dans le pays relativement petit de la République de Corée du Sud, la proximité signifie que les bonnes manières et le respect sont pris très au sérieux. Cela est particulièrement vrai dans les grandes villes, où la densité de population est la plus élevée. En tant que nation parmi les plus homogènes au monde - avec seulement 3% des résidents étant des ressortissants étrangers - les Sud-Coréens ont une identité culturelle très forte. C'est un fait important à respecter. Les Occidentaux ont une marge de manœuvre en ce qui concerne les règles strictes d’étiquette observées en Corée du Sud. Toutefois, afin de faire la meilleure impression et d’assurer des relations positives à l’avenir, les efforts déployés pour s’adapter et se conformer à la culture coréenne seront grandement appréciés par les personnes avec lesquelles vous interagirez.

Comment saluer en coréen? Bonjour = Annyeong-hasimnikka

Il y a quelques règles de base à suivre lors de la présentation à quelqu'un en Corée du Sud.

La chose la plus importante à prendre en compte pour entrer dans une situation sociale est qu’il existe une hiérarchie sociale bien établie et que la compréhension de cette hiérarchie est source de beaucoup de communication verbale et non verbale. En général, cette hiérarchie est basée sur le respect des personnes âgées ou occupant des postes professionnels supérieurs.

Il est toujours préférable d'être humble et de présumer que la personne à qui vous parlez est au-dessus de vous dans la hiérarchie sociale. Offrir un excès de respect est bien plus acceptable que de trop peu, et on se moquera de la même façon que votre père ferait la terrible blague: "M. Smith est mon père, appelez-moi Jim."

La patience et l’attention sont la clé pour faire bonne impression lors d’une première réunion. Si vous rencontrez un groupe de personnes, adressez-vous à chacune d’elles en prenant soin de saluer chacune d’elles avec un léger salut. Les poignées de main sont courantes, mais attendez que l'aîné tende la main en premier.

Points clés de la douane:

  • La politesse excessive ne fera jamais de mal.
  • Utilisez les deux mains pour serrer la main.
  • Un arc poli est requis; notez à quelle profondeur l'autre personne s'incline, puis inclinez-vous légèrement plus profondément.
  • Donnez-leur toute votre attention. ne soyez pas distrait lors d'une première réunion.
  • Attendez d'être présenté par une tierce partie lors de réunions sociales. La convivialité agressive n'est pas encouragée.
  • Lorsque vous quittez un groupe, saluez-les individuellement et remerciez-les de leur compagnie.

Etiquette coréenne pour manger et boire

La nourriture et les boissons font partie intégrante des interactions sociales coréennes. Les hôtes coréens seront ravis de présenter leur cuisine et leur culture à un invité étranger. Vous serez encouragé à essayer plusieurs plats et vous devrez accepter chaque suggestion et offre avec impatience. Les consommateurs difficiles ne sont pas courants en Corée et refuser d'essayer quelque chose parce que c'est nouveau pourrait être perçu comme une offense envers la personne qui l'offre. Les Coréens sont extrêmement fiers de leur cuisine et seront très intéressés par la façon dont un Occidental réagit.

De la nourriture et des boissons seront offertes et servies, personne ne devrait verser sa propre boisson. En veillant à ce que les personnes âgées soient d'abord servies, un verre sera ensuite servi aux plus jeunes. On s'attend à ce que tous les invités suivent le rythme établi par le participant le plus âgé ou le plus âgé. Si possible, tout le monde devrait rester à la table jusqu'à ce que la personne la plus âgée indique que la soirée est terminée.

Ne jamais pointer avec des baguettes ou les utiliser pour autre chose que leur destination. Les baguettes doivent être placées proprement sur la table et côte à côte lorsqu'elles ne sont pas utilisées. Ne les laissez pas sortir d'un bol de riz. Cela a des connotations symboliques associées aux traditions funéraires.

Les pourboires ne sont ni prévus ni garantis pour la grande majorité des établissements. Les serveurs gagnent un salaire juste et ne comptent pas sur les pourboires pour compléter leurs revenus. Un petit nombre d'hôtels ou de restaurants de style occidental peut ajouter un pourboire aux grands groupes, mais ceci est inhabituel. Si vous devenez un habitué d'un restaurant ou d'un bar, il n'est pas rare de devenir amical avec le personnel et le propriétaire. De petits cadeaux physiques (non monétaires) peuvent être offerts au personnel méritant dans ce scénario.

Points clés:

  • N'oubliez pas de servir les autres avant vous-même.
  • Enlevez vos chaussures lorsque vous entrez dans la plupart des restaurants, observez les autres clients et prenez des repères pour vous aider à choisir la bonne façon de se comporter.
  • Soyez respectueux de la nourriture et de l'établissement, complétez la nourriture qui le justifie plutôt que de critiquer les autres plats.
  • Faites attention aux gestes faits avec des couverts, en particulier des baguettes.
  • Il est très important de ne pas paraître gourmand ou gluant, la première offre de deuxième portion devrait être refusée.
  • Les pourboires ne sont pas obligatoires, sauf dans de rares cas. Suivez l'exemple de ceux qui vous entourent.

Étiquette de tenue d'affaires

Styles de vêtements de cérémonie masculins populaires en Corée

Les professionnels coréens privilégient les tenues conservatrices et fonctionnelles. Pour les hommes, un costume sombre et une cravate sont recommandés. Les cheveux faciaux sont tolérés par les visiteurs occidentaux, mais parmi les Coréens, ils sont considérés comme sales et peu professionnels. Hormis les alliances, il est rare que les hommes portent des bijoux.

Pour les femmes, une tenue conservatrice est idéale, un costume d’affaires ne sera jamais le mauvais choix. Les talons sont portés au travail, au dîner et en général, partout où l'on peut être vu, je suis publique. Soyez discret avec les bijoux et les accessoires, la Corée du Sud est une nation qui croit que moins est plus à cet égard.

En général, la Corée a adopté les vêtements occidentaux et, en s'habillant de manière semi-formelle, il serait difficile pour quiconque de se tromper.

Points clés:

  • Habillez-vous de façon conservatrice et professionnelle.
  • Les poils du visage sont considérés comme non professionnels.
  • Les bijoux sur les femmes sont acceptables, mais les piercings autres que les boucles d'oreilles ne sont pas courants.

L'échange d'argent, de cadeaux ou de documents

Des cadeaux peuvent être donnés dans les interactions personnelles les plus arrangées. Lorsque vous donnez ou recevez un objet, vous devez utiliser deux mains, il est également conseillé de reconnaître pleinement la personne et de ne pas paraître indifférent ou distrait. Un arc poli peut ponctuer l'échange qui montrera merci et humilité.

Si vous avez reçu une carte de visite, échangez-la avec la vôtre et examinez-la avant de la placer dans votre portefeuille ou votre sac à main. Veillez à traiter la carte avec soin et à ne pas écrire de notes dessus.

Merci = Kamsahamnida vous êtes les bienvenus = Anieyo

Points clés:

  • Acceptez tous les cadeaux (y compris les cartes de visite) à deux mains.
  • N'écrivez jamais sur une carte de visite que vous recevez.
  • Lors de la réception d'un cadeau, s'il est emballé, vous devez l'ouvrir plus tard. Un cadeau de valeur égale doit alors être offert en retour.
  • Merci les cartes pour les cadeaux et les dîners sont attendus et appréciés.

Guide de conversation

Lors de rassemblements sociaux, n'hésitez pas à bavarder, le sport, la télévision et la nourriture étant des sujets sûrs. S'abstenir de critiquer tout ce qui a trait à la Corée, et plus particulièrement à la culture coréenne. Restez positif tout au long de l'interaction.

Les Coréens sont très nationalistes et fiers de leur pays. Ils commentent le succès de l’économie sud-coréenne. Les récentes victoires sportives seront très bien accueillies. S'intéresser à leur culture en posant des questions est également un très bon brise-glace. Ne vous inquiétez pas si les salaires et d’autres sujets personnels sont discutés ouvertement, cela n’entraîne pas le même tabou qu’en Amérique du Nord.

Points clés:

  • Respecter la culture et les actions de la Corée du Sud.
  • Intéressé par l'histoire, la cuisine et la politique sud-coréennes, vous plaira à beaucoup.
  • Des questions très personnelles sont souvent posées lors des introductions initiales, ne soyez pas offensé, ne répondez qu'à ce que vous vous sentez à l'aise.