Quelles langues sont parlées au Tchad?

Langues officielles du Tchad

Le Tchad est situé en Afrique centrale et partage des frontières avec le Niger, le Cameroun, la Libye, le Nigéria et le Soudan. Il a une population d'environ 13, 67 millions d'habitants. La population et la culture du pays ont été influencées par les habitants indigènes, les empires musulmans et le colonialisme français. Cette influence se reflète dans les langues parlées ici aujourd'hui.

Le gouvernement du Tchad reconnaît le français et l'arabe comme les deux langues officielles du pays. De 1900 à 1960, le Tchad était une colonie française et tous les services publics étaient assurés en langue française. Cette utilisation de la langue se poursuit aujourd'hui. Le français est la langue du gouvernement et de l'éducation. En fait, un plus grand pourcentage de la population tchadienne parle français plus que l’arabe. Environ 2 millions de personnes déclarent le français comme langue seconde. L'arabe est concentré dans le nord du pays, où il est utilisé dans les communications quotidiennes et par la radio.

La lingua franca du tchad

La lingua franca du Tchad est un dialecte local de l'arabe appelé arabe tchadien. Plus d'un million d'individus considèrent ce dialecte comme leur langue maternelle. La majorité des arabophones tchadiens (environ 12% de la population totale) sont concentrés dans la région méridionale de ce pays. Au total, entre 40 et 60% de la population du pays parle couramment ce dialecte. En fait, l'arabe tchadien est la langue principale de la capitale du Tchad, N'Djamena. De plus, les habitants et les hommes d'affaires des villes d'Am Timan, de Mao et d'Abéché utilisent l'arabe tchadien comme principal moyen de communication.

On pense que ce dialecte a pris naissance parmi les éleveurs de bétail au XVIIe siècle, lorsque la population d'arabophones a augmenté dans les territoires nomades historiques de la région. Au début du XXe siècle, des linguistes avaient publié des règlements de grammaire pour les dialectes locaux du Tchad et des pays voisins, notant que le même dialecte était utilisé à plusieurs endroits.

Langues indigènes du Tchad

Les linguistes rapportent plus de 120 langues indigènes au Tchad. Ces langues sont divisées en trois grandes familles linguistiques: afro-asiatique, nigérienne-congolaise et nilo-saharienne. La famille des langues afro-asiatiques est en outre divisée en sous-groupes: les langues sémitiques (l'arabe tchadien, par exemple) et les langues tchadiques. La famille linguistique Niger-Congo se compose du sous-groupe Adamawa, composé de 5 langues spécifiques. La famille linguistique nilo-saharienne est en outre divisée en sous-groupes suivants: saharien, bongo-bagirmi, fourrure, oriental soudanien, maban et sinyar. Chacun de ces sous-groupes est constitué de plusieurs langues spécifiques.

Parmi ces langues autochtones, le sar (également appelé Sara) est la plus parlée. Il appartient au sous-groupe de langues Bongo-Bagirmi, composé d'environ 40 langues différentes. Environ 183 471 personnes parlent le Sar comme langue maternelle. Ces locuteurs natifs appartiennent au groupe ethnique Kirdi, également appelé peuple Sara. Ces personnes représentent l'ethnie la plus importante au Tchad et sont concentrées dans la région sud de ce pays. Le Ngambay est le dialecte le plus parlé de la langue Sar. Il est utilisé dans la ville de Sarh, dans le sud du pays, comme langue de la communication quotidienne et des transactions commerciales.