Quelles langues sont parlées en Guinée-Bissau?
Histoire de la Guinée-Bissau
La Guinée-Bissau est un pays d'Afrique occidentale situé sur la côte atlantique. Le pays a une longue histoire de royaumes et de colonialisme. Une grande partie de la région nord-est du pays était gouvernée par l'empire Kaabu, qui dura de 1537 à 1867. D'autres régions étaient sous l'empire du Mali, qui détint le pouvoir entre environ 12 h 30 et 16 h 00. L'empire portugais s'installe dans cette région et crée la Guinée portugaise., une colonie, en 1474. Ce pays a déclaré son indépendance en septembre 1973, date à laquelle il n’a été reconnu qu’en 1974. La Guinée portugaise est alors devenue la Guinée-Bissau et compte environ 1, 69 million d’habitants. En raison de son histoire et de sa diversité ethnique, les habitants de ce pays parlent un large éventail de langues européennes et autochtones. Cet article se penche sur les langues parlées en Guinée-Bissau.
Langue officielle de la Guinée-Bissau
En raison de sa longue histoire coloniale, la langue officielle de la Guinée-Bissau reste le portugais. Pendant ce temps, il était la langue principale de l'administration gouvernementale et des communications nationales. Cependant, entre 11% et 14% seulement de la population parle cette langue aujourd'hui. Ces personnes représentent les membres les plus élites et les plus instruits du pays. À cause de son aire de répartition limitée, le portugais est aujourd'hui parlé principalement comme deuxième langue et son utilisation est concentrée autour de la capitale.
Langues autochtones de la Guinée-Bissau
La langue la plus parlée en Guinée-Bissau est le créole de Guinée-Bissau, une langue créole basée au portugais. Bien que n'étant pas la langue officielle, c'est la lingua franca actuelle. En effet, il est parlé comme première langue par environ 15% de la population et constitue la deuxième langue d'environ 50% des Bissau-Guinéens. Le créole de Guinée-Bissau est utilisé au Parlement, dans les services publics, dans les communications informelles et dans le divertissement.
Balanta appartient à la famille des langues Bak et est parlé par le peuple autochtone Balanta. Il compte environ 510 000 locuteurs. Cette langue est divisée en deux dialectes: balanta-kentohe et balanta-ganja.
Le fula est la première langue du peuple peule et appartient à la branche atlantique de la famille des langues Niger-Congo. Son utilisation est répartie dans 20 pays d'Afrique occidentale et centrale. En Guinée-Bissau, environ 16, 3% de la population parle cette langue.
Le mandjak est parlé par 11, 3% de la population. Il appartient à la famille des langues Bak et est divisé en plusieurs dialectes.
Le mandingue appartient à la branche mandé de la famille des langues nigéro-congolaise. Son utilisation est concentrée dans le nord du pays, où environ 10, 8% de la population du pays parle cette langue.
Le papel est la première langue du groupe ethnique Papel, qui vit en Guinée, en Guinée-Bissau et au Sénégal. Cette langue est étroitement liée à la langue Mandjak. Environ 8, 8% de la population parle le papel comme langue maternelle.
Ces langues autochtones ne représentent qu'une partie de celles parlées dans ce pays. De nombreuses autres langues autochtones peuvent être entendues dans toute la Guinée-Bissau. Cependant, chacun d’entre eux compte moins de 50 000 locuteurs.
Principale langue étrangère de la Guinée-Bissau
La langue étrangère principale de la Guinée-Bissau est le français. Les écoles publiques enseignent le français langue seconde dans tout le pays. Il a pris de l'importance en raison de la proximité du pays avec plusieurs pays francophones. La Guinée-Bissau fait partie de l'Organisation internationale de la Francophonie, une organisation représentant les pays où le français est une partie importante de la culture.
